إنغمار بيرغمان.. أحد أعظم المخرجين السينمائيين وأكثرهم تأثيرًا على مر العصور

 1918- 2007/ سويدي

كاتب ومخرج كبير، حقق شهرة عالمية، أخرج أكثر من 60 فيلمًا واشتهر بتصويره المتنوع وأسلوبه السردي المجزأ، مما أسهم في تصويره الكئيب للوحدة البشرية والضعف والمعاناة، والإيمان وديناميكيات الأسرة والزواج.

الولادة والنشأة:

وُلِد إرنست إنغمار بيرغمان في أوبسالا في 14 يوليو 1918، وهو ابن الممرضة كارين (ني أكيربلوم) والقسيس اللوثري (وقسيس لاحقًا لملك السويد) إريك بيرجمان. كانت والدته من أصل والوني.

ولا تربطه صلة قرابة بالممثلة إنغريد بيرغمان، رغم أنه كان متزوجاً من امرأة اسمها  انغريد بيرغمان.

الدراسة:

التحق بيرغمان بمدرسة بالمغرين في سن المراهقة. كانت سنوات دراسته تعيسة، وتذكرها بشكل سلبي في السنوات اللاحقة. في رسالة عام ١٩٤٤ بشأن فيلم “العذاب” (المعروف أحيانًا باسم “فرينزي”)، والذي أثار جدلًا حول وضع المدارس الثانوية السويدية (والذي كتبه بيرغمان)، كتب مدير المدرسة، هينينج هاكانسون، من بين أمور أخرى، أن بيرغمان كان “طفلًا مُشكلًا”. وكتب بيرغمان في رده أنه كان يكره بشدة التركيز على الواجبات المنزلية والاختبارات في تعليمه الرسمي.

في عام ١٩٣٤، وفي السادسة عشرة من عمره، أُرسل إلى ألمانيا لقضاء عطلة الصيف مع أصدقاء عائلته. حضر تجمعًا نازيًا في فايمار، حيث رأى أدولف هتلر. وكتب لاحقًا في كتابه “لاتيرنا ماجيكا” (الفانوس السحري) عن زيارته لألمانيا، واصفًا كيف علّقت العائلة الألمانية صورة لهتلر على الحائط بجانب سريره، وأنه “لسنوات عديدة، كنتُ في صف هتلر، مسرورًا بنجاحه وحزينًا لهزائمه”. وعلّق بيرغمان قائلًا: “كان هتلر يتمتع بكاريزما لا تُصدق. لقد أبهر الجمهور… بدت النازية التي رأيتها مرحة وشبابية”. أمضى بيرغمان فترتين من الخدمة العسكرية الإلزامية في السويد، كل منهما لمدة خمسة أشهر. وتأمل لاحقًا قائلًا: “عندما فُتحت أبواب معسكرات الاعتقال… انتُزعت براءتي فجأةً.

الأعمال:

توقف ثم عودة:

بيرغمان يحقق نجاح عالمي:

في عام ١٩٥٥، حقق بيرغمان أول نجاح عالمي كبير له بفيلم “ابتسامات ليلة صيفية”، وهو دراما كوميدية رومانسية تجمع بين الحلاوة والمرارة في إطار تاريخي.

وفي السنوات القليلة التالية، اجتاح بيرغمان الساحة السينمائية العالمية بحماسة شديدة: فبالتزامن مع سلسلة أفلامه الجديدة، التي تضمنت تحفتين فنيتين – “الختم السابع”، مسرحية أخلاقية من العصور الوسطى، و”الفراولة البرية”، تأملات في الشيخوخة – عُرضت جميع أعماله المبكرة، وأصبح بيرغمان معروفًا عالميًا كواحد من أهم الشخصيات في السينما. وفي الواقع، أصبح قطاع أوسع بكثير من الجمهور المثقف على دراية بأعماله مقارنةً بأي مخرج سينمائي سابق. ولأول مرة، حظي مخرج سينمائي بتقدير واسع النطاق يضاهي الفنانين في أي من وسائل الإعلام التقليدية.

حتمًا، بدأ رد فعل، على الرغم من أن بيرغمان استمر في صناعة الأفلام وإخراج المسرحيات بنشاط متواصل. ثلاثيته السينمائية، “عبر زجاج مظلم”، و”ضوء الشتاء”، و”الصمت”، التي تناولت الحد الفاصل بين العقل والجنون، وبين التواصل البشري والانطواء التام، اعتبرها الكثيرون إنجازه الأبرز. حاز فيلم “عبر زجاج مظلم” على جائزة الأوسكار لأفضل فيلم أجنبي.

بيرغمان يقدم أول فيلم باللغة الإنكليزية:

في تلك الفترة تقريبًا، امتلك بيرجمان منزلًا ريفيًا في جزيرة فارو السويدية القاحلة، ووفرت الجزيرة مسرحًا مميزًا لدراما سلسلة كاملة من الأفلام، بما في ذلك “بيرسونا” (1966)، و”فارغتيمين” (1968؛ ساعة الذئب)، و”سكامن” (1968؛ عار)، و”إن باشن” (1969؛ شغف، أو شغف آنا)، وجميعها دراما تتناول صراعات داخلية تتضمن مجموعة صغيرة ومترابطة من الشخصيات. في فيلم “اللمسة” (1971؛ بيروينجن)، وهو أول فيلم له باللغة الإنجليزية، عاد بيرجمان إلى أجواء حضرية وموضوع أكثر رومانسية، مع أن الشخصيات في مثلث الزواج في الفيلم لا تقل اختلاطًا عن أي من أفلام فارو. ثم نالت مسرحياته “صرخات وهمسات” (1972)، و”مشاهد من زواج” (1974)، و”سوناتا الخريف” (1978)، التي تناولت جميعها بتعاطف العلاقات الأسرية الحميمة، شهرةً شعبيةً ونقديةً واسعة.

على مر السنين، واصل بيرغمان الإخراج المسرحي، ولا سيما في المسرح الملكي الدرامي في ستوكهولم. في عام 1977، حصل على الميدالية الذهبية الكبرى من الأكاديمية السويدية للآداب، وفي العام التالي، أنشأ المعهد السويدي للفيلم جائزةً للتميز في صناعة الأفلام باسمه. أما فيلم “فاني وألكسندر” (1982)، الذي يصوّر ثروات ومصائب عائلة مسرحية ثرية في السويد مطلع القرن العشرين من خلال عيون صبي صغير، فقد حاز على جائزة الأوسكار لأفضل فيلم أجنبي. وفي عام 1991، حصل بيرغمان على جائزة “برايميوم إمبريال” من جمعية الفنون اليابانية للمسرح/السينما.

أخرج بيرغمان أيضًا عددًا من الأفلام التلفزيونية، أبرزها فيلم “ساراباند” (2003) الذي نال استحسان النقاد، والذي ضمّ الشخصيات الرئيسية من فيلم “مشاهد من زواج”، وعُرض الفيلم في دور السينما. إضافةً إلى ذلك، كتب بيرغمان العديد من الروايات، منها “سونداغسبارن” (1993؛ “أطفال الأحد”) و”إنسكيلدا سامتال” (1996؛ “اعترافات خاصة”)، والتي حُوّلت إلى أفلام سينمائية. نُشرت مذكراته “لاتيرنا ماجيكا” (الفانوس السحري) عام 1987.

إرث إنغمار بيرغمان:

اكتسب بيرغمان شهرة عالمية بكتابة وإخراج أفلام تتناول، بأسلوب فريد لا لبس فيه، قضايا الأخلاق من خلال استكشاف العلاقات الإنسانية، مع الآخرين، ومع الله. وقد عرّفت أعماله، وما حظيت به من رواج عالمي في أواخر الخمسينيات وأوائل الستينيات، الكثيرين لأول مرة على فكرة المخرج السينمائي الشامل، الكاتب والمخرج الذي استخدم، على مدار أعماله السينمائية الضخمة، وسيلةً للتعبير عن أفكاره وتصوراته الخاصة، بنفس السهولة والإقناع اللذين استخدمهما الفنانون في الأجيال السابقة في استخدام الرواية أو السيمفونية أو الجدارية. علاوة على ذلك، ساهمت الشعبية العالمية الهائلة لأفلامه في جعل صورة بيرغمان عن السويد والمزاج السويدي الانطباع الأول، وغالبًا الوحيد، الذي يتلقاه العالم الخارجي. وعندما تبدو الأفلام السويدية الأخرى وكأنها تُقدم الصورة نفسها، فعادةً ما يكون ذلك بسبب تأثير بيرغمان الواسع على زملائه السويديين، وليس لأن رؤيته الشخصية للغاية يجب أن تُعتبر صورة حقيقية وموضوعية لبلاده.

لم يفقد تقييم بيرغمان المُرهَق للوضع الإنساني شيئًا من شدته على مر السنين. بل إنه عمد تدريجيًا إلى إزالة الزخارف المُشتتة للانتباه من أفلامه ليُبدع دراما تجريدية للعلاقات الإنسانية، مع الآخرين، وربما مع الله (إن وُجد). تناول محاولة الإنسان تعريف شخصيته بنزع الأقنعة ليرى إن كان وراءها وجه. تتكرر صور المُبدع كممثل والمُبدع ساحرًا في جميع أعمال بيرغمان. لقد جسّد هو نفسه عناصر كلٍّ من المفكر والممثل، والواعظ والدجال. امتزجت هذه العناصر في بيرغمان لتخلق فنانًا ذا قوة وشخصية فريدة، يُجسّد عمله دائمًا بلا شك.

أشهر أعمال بيرغمان :

الحياة الشخصية:

تزوج إنغمار بيرغمان من هاجبيرج عام ١٩٥١، ولكنه خانها مع هارييت أندرسون عام ١٩٥٢. ثم استُبدل هارييت ببيبي أندرسون (لا تربطهما صلة قرابة) عام ١٩٥٥. وبحلول ذلك الوقت، كان قد قال في مقابلة: “أدركتُ أنني لا أمتلك موهبة الزواج، [لكن] أؤمن به”. ثم استُبدلت بيبي بدورها بكابي لاريتي، التي تزوجها عام ١٩٥٩. وبعدها تولت ليف أولمان زمام الأمور عام ١٩٦٥، لكنها تركته في النهاية. كانت زوجته الخامسة والأخيرة إنغريد فون روزن، التي تزوجها عام ١٩٧١ وبقي معها حتى وفاتها عام ١٩٩٥.

كانت معظم هؤلاء النساء فنانات مثله: راقصة، ومصممة رقصات، وصحفية، وممثلة، وعازفة بيانو. تركت العديد منهن أزواجهن وأطفالهن للزواج منه. أنجب بيرغمان ثمانية أطفال (مع أن البعض يعتقد أنهم ربما كانوا تسعة) من زوجاته وعشيقاته، من بينهم ابنة لم تكتشف أنها ابنة بيرغمان إلا عندما كانت في الثانية والعشرين من عمرها. يعمل معظم أبنائه الآن ككتاب وممثلين ومخرجين سينمائيين. ويعمل آخر طيارًا.

يقول كاتب سيرته الذاتية، جيفري ماكناب، إن المفارقة الجوهرية في بيرغمان تكمن في كتاباته الإبداعية والعميقة عن الطفولة، ومع ذلك لم يكن مهتمًا، لفترة طويلة، بحياة أبنائه. وينسب بيرغمان إلى زوجته الأخيرة، إنغريد، تعلقه المتأخر بأبنائه وأحفاده الكثر. “في السابق، لم يكن لديّ وقت كافٍ للأطفال، عاطفيًا كان أم لا. هذا شيء أضيف إلى حياتي، بفضل إنغريد. لقد بادرت بتنظيم لقاءات عائلية كل صيف. إنه أمر ممتع للغاية.”

الوفاة:

الجوائز والتكريمات:

• جائزة الأوسكار لأفضل فيلم روائي عالمي 1984، 1962، 1961 · فاني وألكسندر، عبر زجاج مظلم، الربيع البكر.
• الدب الذهبي 1958 · فراولة برية.
• جائزة أفضل مخرج في مهرجان كان 1958 · شفا الحياة.
• وجائزة لجنة التحكيم الكبرى 1959 · الساحر.
• جائزة ديفيد دي دوناتيلو الذهبية 1967.
• زمالة بافتا 1988.
• جائزة سيزار لأفضل فيلم أجنبي 1984 · فاني وألكسندر.
• جائزة إيراسموس 1965.
• وجائزة دائرة نقاد السينما في نيويورك لأفضل فيلم. صرخات وهمسات 1972.
• جائزة بريميوم إمبريال 1991.
• جائزة الأسد الذهبي للإنجاز مدى الحياة 1971.
• وجائزة جوته 1976.
• جائزة الجمعية الوطنية لنقاد السينما لأفضل سيناريو 1975، 1972 · مشاهد من زواج، صرخات و همسات.
• جائزة دائرة نقاد السينما في نيويورك لأفضل مخرج 1983، 1972 · فاني وألكسندر، صرخات وهمسات.
• وجائزة الجمعية الوطنية لنقاد السينما لأفضل مخرج 1971، 1969، 1968 · شغف آنا، ساعة الذئب، العار.
• جائزة المجلس الوطني للمراجعة لأفضل مخرج 1978، 1973 · سوناتا الخريف، صرخات وهمسات.

• جائزة غولدباغ لأفضل مخرج 1964.

• وجائزة إيرفينغ ج. ثالبرغ التذكارية 1971 ديفيد دي دوناتيلو لأفضل فيلم أجنبي 1984 · فاني وألكسندر.
• جائزة غولدباغ لأفضل سيناريو 1993 جائزة أوبي للإشادات الخاصة 2002، 1996 · سوناتا الشبح.
• جائزة دائرة نقاد السينما في نيويورك لأفضل سيناريو 1974، 1973 · مشاهد من زواج، صرخات وهمسات همسات.
• وجائزة دوروثي وليليان غيش 1995.
• جائزة جمعية المخرجين الأمريكيين للإنجاز مدى الحياة 1990.
• جائزة المجلس الوطني للمراجعة لأفضل فيلم دولي 1983، 1978، 1973، فاني وألكسندر، سوناتا الخريف، صرخات وهمسات.
• وجائزة لجنة التحكيم الخاصة في مهرجان كان 1957 · الختم السابع.
• جائزة جمعية نقاد السينما في لوس أنجلوس لأفضل فيلم بلغة أجنبية 1984، 1976 · فاني وألكسندر، وجهاً لوجه
• جائزة الأكاديمية البريطانية للتلفزيون لأفضل برنامج تلفزيوني أجنبي 1976 · الناي السحري.
• وجائزة ديفيد دي دوناتيلو لأفضل مخرج أجنبي 1984، 1974 · فاني وألكسندر، صرخات وهمسات
• جائزة أوبي للإخراج 1989 · هاملت
• جائزة الأكاديمية الأوروبية للإنجاز مدى الحياة 1988
• وجائزة ديفيد دي دوناتيلو لوتشينو فيسكونتي 1986
• ديفيد دي دوناتيلو لأفضل سيناريو أجنبي 1984 · فاني وألكسندر
• جوائز الجمعية الوطنية لنقاد السينما الخاصة 1975 · الناي السحري
• جائزة بوديل لأفضل فيلم غير أمريكي 1979، 1974، 1959· سوناتا الخريف، صرخات وهمسات، فراولة برية.
• وجائزة جوسي لأفضل مخرج أجنبي 1975 · صرخات وهمسات
• جائزة أوبي للإنجاز الإخراجي المستدام 1996.

الأقوال:

من أقوال إنغمار بيرغمان:

• ” فقط الشخص الذي لديه الاستعداد الجيد لديه الفرصة للارتجال.”
• ” الفيلم حلم، والفيلم موسيقى. لا فنّ يخترق ضمائرنا كما يفعل الفيلم، ويصل مباشرةً إلى مشاعرنا، ويغوص في أعماق أرواحنا المظلمة”.
• ” أريد أن أعترف بكل ما أوتيت من قوة، لكن قلبي فارغ. الفراغ مرآة. أرى وجهي وأشعر بالاشمئزاز والرعب. لامبالاتي بالبشر أبعدتني عن العالم. أعيش الآن في عالم الأشباح، سجين أحلامي”.
• ” أتمنى ألا أتقدم في السن أبدًا لدرجة أن أصبح متدينًا.”
• ” إن علاقة الحب تنفجر متحولة إلى صراعات لا يمكن تفاديها، أما الصداقة فلا تحتاج إلى الرغبة نفسها من الاهتياج والتعقيم. في أحيان كثيرة يلتصق الرمل بين أسطحة التواصل القابلة للخدش ويلى ذلك الأسف والصعوبات. أفكر وأقول لنفسي إنني أستطيع تدبير أمورى جيداً دون هذا الأحمق، ثم يمضى بعض الوقت ويظهر إحساس غير سار بفقدان هذا الشخص، إحساس يعبّر عن نفسه بمستويات مختلفة، واضحة أحياناً ومتكتمة غالباً”.
• ” الصداقة لا تعتمد على الوعود والاحتجاجات أو على الزمان والمكان. الصداقة غير متطلبة إلا فى أمر واحد. انها تتطلب الصدق، وهو مطلبها الوحيد، ولكن الصعب.”
• ” أن أشعر. أن أثق بهذا الشعور. أتوق إليه”.
• ” الإيمان عذاب، هل تعلم ذلك؟ إنه مثل حب شخصٍ في الظلام لا يظهر أبدًا، مهما علا صوتك”.
• ” أنا أعيش بشكل دائم في حلمي، والذي منه أقوم برحلات قصيرة إلى الواقع.”
• ” الوقت بين منتصف الليل والفجر، حيث يموت معظم الناس، حين يكون النوم في أعمق حالاته، حين تكون الكوابيس أكثر استساغة. إنها الساعة التي يطارد فيها الأرق أشد قلقهم، حين تسيطر الأشباح والشياطين. ساعة الذئب هي أيضًا الساعة التي يولد فيها معظم الأطفال.”
• ” لطالما امتلكتُ القدرة على ربط شياطيني بمركبتي. وقد أُجبروا على جعل أنفسهم نافعين.”
• ” الجميع يُحب السعادة، ولا أحد يُحب الألم. لكن لا يُمكن أن يكون هناك قوس قزح دون قليل من المطر.”
• ” ربما الواقع ليس كما أتخيله إطلاقًا. ربما لا وجود له في الواقع. ربما لا وجود له إلا كشوق.”

قيل عنه:

كتب بنيامين رام:

• ” ليس من الصواب وصف الفنان السويدي إنغمار بيرغمان دائمًا بأنه شخصٌ مظلمٌ وكئيب، كان فنانًا إنسانيًا عميقًا يتمتع بتعاطفٍ كبير”.

كذلك أشاد المخرج الكبير وودي آلن ذات مرة بإنغمار بيرغمان ووصفه بأنه:

• ” ربما أعظم فنان سينمائي، على كل حال، منذ اختراع كاميرا السينما”.

قال جوزيفسون عن أسلوب بيرغمان:

• ” نادرًا ما كان المخرجون السابقون يلمسون الممثلين جسديًا. قبضته القوية مبتكرة. يندرج أسلوبه ضمن عفويته المدروسة، المصممة لتنشيط زملائه الكسالى.”

المصادر:

• https://www.dga.org/
• https://www.bbc.com/
• https://en.wikipedia.org/
• https://www.goodreads.com/
• https://flintoff.org/
• https://www.newyorker.com/