• مرتضى-كاتوزيان
  • صباح-قباني
  • فيصل_السامر
  • محمد-عبد-الوهاب
  • إلياس زرهوني
  • محمد-أبو-ليلة
  • عباس-بن-فرناس
  • بولتزمان
  • طلال ابو غزالة
  • نادين-لبكي
  • بيليه


حقائق سريعة

  • يعبر ديوان التمر  Divan del Tamarit أيضًا عن اهتمام لوركا طيلة حياته بالثقافة العربية الأندلسية (التي يشار إليها غالبًا باسم “الثقافة الموروية”)، والتي اعتبرها محورية لهويته كشاعر أندلسي. اعتبر استعادة الكاثوليك لغرناطة في عام 1492 خسارة مأساوية. يستجيب ديوان التمر لإحياء واسع النطاق للاهتمام بالثقافة العربية الأندلسية، وخاصة الأدب، في ثلاثينيات القرن العشرين.
  • في مسيرة مهنية امتدت 19 عامًا فقط، أعاد إحياء وتنشيط أكثر أنواع الشعر والمسرح الإسباني أساسية.
  • يُعرف في المقام الأول بأعماله الأندلسية، بما في ذلك مجموعات الشعر Romancero gitano (1928؛ Gypsy Ballads) و Llanto por Ignacio Sánchez Mejías (رثاء مصارع ثيران)، والمآسي Bodas de sangre (1933؛ زفاف الدم)، و La casa de Bernarda Alba (1936؛ منزل برناردا ألبا).
  • نشر مجموعة “رومانسيرو جيتانو” (التي كتبت في الفترة من 1921 إلى 1927؛ القصائد الغجرية)، وهي سلسلة شعرية مستوحاة من الرومانسية الإسبانية التقليدية، أو القصائد الغنائية، بمثابة نقطة تحول في حياة لوركا على المستوى الوطني. وقد أذهلت هذه المجموعة، التي تمثل استحضاراً غنائياً للعالم الحسي للغجر الأندلسي، القراء الإسبان، الذين أخطأ العديد منهم في الاعتقاد بأن لوركا غجري. وبيعت الطبعة الأولى من الكتاب في غضون عام واحد.
  • على مدار القصائد الغنائية الثماني عشرة التي يتألف منها العمل، يجمع لوركا بين الأنماط الغنائية والسردية بطرق جديدة لتشكيل ما وصفه بـ “قصيدة الأندلس المأساوية”. من الناحية الرسمية، تتبنى القصائد أعراف القصائد الغنائية الإسبانية في العصور الوسطى: بناء غير مقطعي، وافتتاحيات في منتصف الوقت، ونهايات مفاجئة. ولكن في ذكائها وموضوعيتها وحداثتها المجازية، فهي معاصرة بشكل صارخ.

معلومات نادرة

  • “كان مثليًا جنسيًا، كما يعلم الجميع، وكان يحبني بجنون”، هكذا قال دالي في مقابلة مع الشاعر السريالي الفرنسي آلان بوسكيه في عام 1969. “لقد حاول أن يمارس معي الجنس مرتين. لقد شعرت بالانزعاج الشديد، لأنني لم أكن مثليًا جنسيًا، ولم أكن مهتمًا بالاستسلام. علاوة على ذلك، كان الأمر مؤلمًا. لذلك لم يحدث شيء من ذلك.
    “لكنني شعرت بالإطراء الشديد في مقابل المكانة المرموقة. في أعماقي شعرت أنه كان شاعرًا عظيمًا وأنني مدين له بقليل من شرج دالي الإلهي”. ومع ذلك، فإن جوسليت متأكدة من أن علاقتهما اتخذت منعطفًا جنسيًا. قالت: “بعد إجراء قدر كبير من البحث، من الواضح أن شيئًا ما قد حدث، لا شك في ذلك”. لكن إيان جيبسون، كاتب سيرة كل من دالي ولوركا، متشكك. قال: “يعتمد الأمر على كيفية تعريفك للخيانة”. “كان [دالي] خائفًا من أن يلمسه أحد، لذا لا أعتقد أن لوركا قد وصل إلى هذا الحد”.

 

 

كشفت وثائق جديدة أن السلطات أعدمت الكاتب المسرحي والشاعر الإسباني فيديريكو جارسيا لوركا الذي قُتل بعد وقت قصير من بدء الحرب الأهلية في إسبانيا.

وتقول الوثائق، التي كُتبت بعد 29 عامًا في عام 1965، إن لوركا كان يُشاع أنه مثلي الجنس ويمارس الماسونية، وقد قُتل بأمر من الجيش الموالي للجنرال فرانكو في غرناطة.

كشفت شبكة راديو كادينا سير عن الوثائق التي توضح بعض الغموض الذي حير المؤرخين وكتاب السير.

لم يتم العثور على أي أوراق معاصرة، ولا بقايا لوركا.

لوركا.. الشاعر والكاتب المسرحي الإسباني الأكثر أهمية في القرن 20

1898- 1963/ إسباني

لا يزال عمله يؤثر على الكتاب والفنانين في جميع أنحاء العالم ويتحدث إلى القراء في كل مكان عن كل ما هو أكثر أهمية بالنسبة للحالة الإنسانية، ألف العديد من الدواوين الشعرية الهامة أبرزها ” الأغاني الغجرية”.

الولادة والنشأة:

ولد فيديريكو غارسيا لوركا بتاريخ 5 يونيو عام 1898في قرية فوينتي فاكيروس بالقرب من غرناطة، كانت عائلته ثرية فوالده فيدريكو غارسيا، أحد ملّاك الأراضي الأثرياء، أما والدته فيسنتا لوركا فكانت معلمة مدرسة.

كان لوركا الابن الأكبر بين أربعة أطفال، وقد نشأ في ريف الأندلس، محاطًا بالصور والظروف الاجتماعية التي أثرت على عمله طوال حياته.

عائلة لوركا
عائلة لوركا

الدراسة:

وفي سن العاشرة انتقل مع عائلته إلى غرناطة، حيث التحق بمعهد علماني خاص بالإضافة إلى مدرسة عامة كاثوليكية. ثم التحق لوركا بجامعة غرناطة ولكنه كان طالبًا تعيسًا اشتهر بمواهبه غير العادية كعازف بيانو. واستغرق الأمر تسع سنوات لإكمال درجة البكالوريوس. وعلى الرغم من خططه ليصبح موسيقيًا وملحنًا، فقد تحول إلى الكتابة في أواخر مراهقته.

الأعمال:

تكشف تجاربه الأولى في النثر والشعر والدراما عن مرض روحي وجنسي شديد إلى جانب تفاني مراهق لمؤلفين مثل شكسبير وغوته والشاعر الإسباني أنطونيو ماشادو والشاعر النيكاراغوي روبين داريو، والد الحداثة الإسبانية، وهي ازدهار متأخر ومنحط للرومانسية.

ولقد أخذ لوركا ميوله الفنية من والدته، وأثناء دراسته الفن في الجامعة انتسب إلى جماعة راديكالية تركز اهتماماتها على مناقشة القصص والمفاهيم والأفكار، والتي ناسبت طبعه المنفتح الذي اعتاد صبغته الحياة في مدريد.

كمان تعرف على زميله الفنان الإسباني الشهير سلفادور دالي، فربطتهما علاقة صداقة فنية وشخصية قوية. وتأثر بكل من بروبن داريو، وخوان رامون خيمينيز وغيرهم، وظهر ذلك جلياً بأول ديوان شعري له بعنوان “Libro de poemas”.

لوركا ودالي
لوركا ودالي

أما أول ما نشر لوركا فكان كتاب يقدم وصفًا لرحلة أندلسية عام 1920. وفي عام 1927 نشر قصائد ديوانه الشعري “Canciones”.

“الأغاني الغجرية Gypsy Ballads”

عام 1928 نشر لوركا أشهر مؤلفاته “الأغاني الغجرية Gypsy Ballads”، والتي رسخت سمعته الشعرية على الصعيد العالمي، حيث يتطرق هذا الكتاب إلى وجود الغرائز الجنسية، التي تتعرض للقمع دائمًا، غير أنها تظهر بطريقة أو بأخرى، واختار لوركا بطل قصائده من الغجر لأنهم يمثلون الإنسان الطبيعي الحر، الذي لا تخضع غرائزه ومشاعره إلى عملية القمع بفعل الثقافة والأخلاق. ولطالما كان الغجري عند لوركا في تناقض وصراع دائمين مع المجتمع، الذي لا يعدم وسيلة في اضطهادهم، واستخدم لوركا بهذا الكتاب صور شعرية واستعارات مذهلة.

ثم انتقل لوركا عام 1929 إلى نيويورك، الولايات المتحدة، وسكن في المقر الطلابي في جامعة كولومبيا. وخلال العام الذي قضاه هناك، ألّف كتابه “شاعر في نيويورك Poeta en Nueva York”، وهو مجموعة من القصائد الجريئة والثورية.

وقد أسفرت إقامة لوركا في الولايات المتحدة وكوبا عن إصدار مجموعة شعرية بعنوان “شاعرة في نيويورك” (نُشرت عام 1940)، وهي عبارة عن سلسلة من القصائد التي تتسم بصور كثيفة، وهلوسية في بعض الأحيان، وخطوط شعرية حرة، وانشغال موضوعي بالتدهور الحضري والظلم الاجتماعي، وهو ما يشكل انحرافاً جريئاً عن أعمال لوركا السابقة. وتذكرنا المجموعة بشارلز بودلير، وإدغار آلان بو، وتي إس إليوت، وستيفن كرين، كما أنها تكرم والت ويتمان.

لوركا والتأليف المسرحي:

وفي الثلاثينات انتقل لوركا إلى التأليف المسرحي فتولى إدارة فرقة La Barraca، وهي فرقة مسرحية جوالة تؤدي مسرحياتها في مدن مختلفة، وكان أول عمل مسرحي ناجح له هو مسرحية “عرس الدم Bodas de sangre”، والتي عرضت عام 1933.

في العام التالي، عُرضت مسرحيته الجديدة “Yerma”، والتي يتناول فيها الحياة البائسة للمرأة الإسبانية. ثم كان العرض الأول لمسرحية “السيدة روزيتا العانس Doña Rosita la soltera”، عام 1935، والتي تتطرق فيها إلى موضوع المرأة العانس، ونظرة المجتمع إليها.

ومع بداية الأربعينات عاد لوركا للتأليف الشعري، واتصفت أعماله بهذه المدة بالقلة مع زيادة الجودة، فنشر عام 1936 مجموعته الشعرية “Diván del Tamarit”، والتي تدور حول اليأس الذي استبد بالشاعر نتيجة وحدته بعد فقدانه حبيبته.

لوركا رسام موهوب:

في عام 1928، وبتشجيع من دالي، عرض لوركا رسوماته علناً. وباعتباره رساماً موهوباً يتمتع بخيال بصري مذهل، أنتج لوركا مئات الرسومات في حياته.

الحياة الشخصية:

لم يتزوج لوركا خلال حياته القصيرة، وانتشرت الكثير من الروايات عن حياته الخاصة المليئة بالأسرار.

ولقد دمرت شهرته المفاجئة خصوصيته. هذا، إلى جانب زوال صداقته مع دالي، وانهيار قصة حب أخرى، وأزمة روحية عميقة، كل هذا دفع لوركا إلى الاكتئاب الشديد. فسعى إلى التحرر والإلهام الجديد بزيارة نيويورك وكوبا في عامي 1929 و1930.

الوفاة:

في عام 1936، وأثناء الحرب الأهلية الإسبانية، عاد لوركا إلى غرناطة. وهناك، اعتقلته القوات الوطنية التي كانت تسيطر على المدينة، ولما كانت الأوضاع مضطربة للغاية، فلم يفلح أصدقاءه أو معارفه في إنقاذه من الموت، فأعدم رميًا بالرصاص بتاريخ 19 أغسطس عام 1963.

الجوائز والتكريمات:

  • عام 1986، احتفلت الحكومة الإسبانية بالذكرى الخمسين لوفاة لوركا بإقامة نصب تذكاري في موقع مقتله. وتشهد هذه البادرة على مكانة لوركا.
  • تناول فيلم Little Ashes قصة الفنان المبدع سلفادور دالي والكاتب المسرحي فيديريكو جارسيا لوركا. وقد أثار تفسير المؤلف للأحداث، من قبل كاتبة السيناريو البريطانية فيليبا جوسليت، الجدل بالفعل بين المؤرخين وكتاب السير الذاتية، الذين ينكر العديد منهم أن العلاقة المفروضة بين الاثنين.

الأقوال:

  • ” إن الفنان، وخاصة الشاعر، هو دائماً فوضوي بالمعنى الأفضل للكلمة. ولا ينبغي له أن ينتبه إلا إلى النداء الذي ينشأ بداخله من ثلاثة أصوات قوية: صوت الموت بكل ما يحمله من نذير شؤم، وصوت الحب، وصوت الفن”.
  • ” لكن اسرعوا، دعونا نتشابك كواحد، فمنا مكسور، وأرواحنا مقضومة بالحب، حتى يكتشفنا الوقت وقد دمّرنا بأمان.”
  • ” إن الاحتراق بالرغبة والسكوت عنها هو أعظم عقاب يمكن أن ننزله بأنفسنا.”
  • ” لقد فقدت نفسي كثيرًا، من أجل العثور على الحرق الذي يبقي كل شيء مستيقظًا”.
  • ” الغموض فقط هو الذي يسمح لنا بالعيش، الغموض فقط.”
  • ” لا تدعني أفقد أبدًا روعة
    عينيك الشبيهتين بالتمثال، أو لهجة
    وردة أنفاسك المنفردة
    التي تضعها على خدي في الليل.
    أنا خائف من أن أكون على هذا الشاطئ
    جذع بلا فروع، وأكثر ما أندم عليه
    هو عدم وجود زهرة أو لب أو طين”.
    لدودة اليأس التي أعيشها.
  • ” إن كنت كنزي المخفي،
    إن كنت صليبي، وألمي المخفف،
    إن كنت كلبًا، وأنت وحدك سيدي،
    فلا تدعني أفقد ما اكتسبته
    وزين أغصان نهرك
    بأوراق خريفي المنعزل”.

المصادر:

  • https://www.universolorca.com/
  • https://www.monopoli.gr/
  • https://es.pinterest.com/
  • https://lgbtplushistorymonth.co.uk/
  • https://www.euronews.com/
  • https://www.makingqueerhistory.com/
  • https://www.britannica.com/
  • https://www.goodreads.com/
أدباءمثقفون

لوركا.. الشاعر والكاتب المسرحي الإسباني الأكثر أهمية في القرن 20



حقائق سريعة

  • يعبر ديوان التمر  Divan del Tamarit أيضًا عن اهتمام لوركا طيلة حياته بالثقافة العربية الأندلسية (التي يشار إليها غالبًا باسم “الثقافة الموروية”)، والتي اعتبرها محورية لهويته كشاعر أندلسي. اعتبر استعادة الكاثوليك لغرناطة في عام 1492 خسارة مأساوية. يستجيب ديوان التمر لإحياء واسع النطاق للاهتمام بالثقافة العربية الأندلسية، وخاصة الأدب، في ثلاثينيات القرن العشرين.
  • في مسيرة مهنية امتدت 19 عامًا فقط، أعاد إحياء وتنشيط أكثر أنواع الشعر والمسرح الإسباني أساسية.
  • يُعرف في المقام الأول بأعماله الأندلسية، بما في ذلك مجموعات الشعر Romancero gitano (1928؛ Gypsy Ballads) و Llanto por Ignacio Sánchez Mejías (رثاء مصارع ثيران)، والمآسي Bodas de sangre (1933؛ زفاف الدم)، و La casa de Bernarda Alba (1936؛ منزل برناردا ألبا).
  • نشر مجموعة “رومانسيرو جيتانو” (التي كتبت في الفترة من 1921 إلى 1927؛ القصائد الغجرية)، وهي سلسلة شعرية مستوحاة من الرومانسية الإسبانية التقليدية، أو القصائد الغنائية، بمثابة نقطة تحول في حياة لوركا على المستوى الوطني. وقد أذهلت هذه المجموعة، التي تمثل استحضاراً غنائياً للعالم الحسي للغجر الأندلسي، القراء الإسبان، الذين أخطأ العديد منهم في الاعتقاد بأن لوركا غجري. وبيعت الطبعة الأولى من الكتاب في غضون عام واحد.
  • على مدار القصائد الغنائية الثماني عشرة التي يتألف منها العمل، يجمع لوركا بين الأنماط الغنائية والسردية بطرق جديدة لتشكيل ما وصفه بـ “قصيدة الأندلس المأساوية”. من الناحية الرسمية، تتبنى القصائد أعراف القصائد الغنائية الإسبانية في العصور الوسطى: بناء غير مقطعي، وافتتاحيات في منتصف الوقت، ونهايات مفاجئة. ولكن في ذكائها وموضوعيتها وحداثتها المجازية، فهي معاصرة بشكل صارخ.

معلومات نادرة

  • “كان مثليًا جنسيًا، كما يعلم الجميع، وكان يحبني بجنون”، هكذا قال دالي في مقابلة مع الشاعر السريالي الفرنسي آلان بوسكيه في عام 1969. “لقد حاول أن يمارس معي الجنس مرتين. لقد شعرت بالانزعاج الشديد، لأنني لم أكن مثليًا جنسيًا، ولم أكن مهتمًا بالاستسلام. علاوة على ذلك، كان الأمر مؤلمًا. لذلك لم يحدث شيء من ذلك.
    “لكنني شعرت بالإطراء الشديد في مقابل المكانة المرموقة. في أعماقي شعرت أنه كان شاعرًا عظيمًا وأنني مدين له بقليل من شرج دالي الإلهي”. ومع ذلك، فإن جوسليت متأكدة من أن علاقتهما اتخذت منعطفًا جنسيًا. قالت: “بعد إجراء قدر كبير من البحث، من الواضح أن شيئًا ما قد حدث، لا شك في ذلك”. لكن إيان جيبسون، كاتب سيرة كل من دالي ولوركا، متشكك. قال: “يعتمد الأمر على كيفية تعريفك للخيانة”. “كان [دالي] خائفًا من أن يلمسه أحد، لذا لا أعتقد أن لوركا قد وصل إلى هذا الحد”.

 

 

كشفت وثائق جديدة أن السلطات أعدمت الكاتب المسرحي والشاعر الإسباني فيديريكو جارسيا لوركا الذي قُتل بعد وقت قصير من بدء الحرب الأهلية في إسبانيا.

وتقول الوثائق، التي كُتبت بعد 29 عامًا في عام 1965، إن لوركا كان يُشاع أنه مثلي الجنس ويمارس الماسونية، وقد قُتل بأمر من الجيش الموالي للجنرال فرانكو في غرناطة.

كشفت شبكة راديو كادينا سير عن الوثائق التي توضح بعض الغموض الذي حير المؤرخين وكتاب السير.

لم يتم العثور على أي أوراق معاصرة، ولا بقايا لوركا.


اظهر المزيد
زر الذهاب إلى الأعلى