أندريه فرانسوا.. أحد أكثر فناني الجرافيك تأثيرًا في جيله وصاحب أسلوب ساحر ومؤثر للغاية

2005-1915/ فرنسي- مجري

شخصية بارزة في مجال الرسوم التوضيحية والرسوم الكاريكاتورية وتصميم الملصقات، صمم إعلانات (لكوداك، أوليفيتي، سيتروين، إسو، بيرييه، وغيرها)، وأنتج إعلانات تلفزيونية متحركة، وصمم ديكورات لعدة فرق مسرحية وكتب مؤلفات قيمة في الجرافيك والكرتون.

الولادة والنشأة:

وُلِد أندريه فاركاس في تيميشوارا، التي كانت آنذاك جزءًا من المجر، لكنها الآن في رومانيا، وهو الابن الأصغر لألبرت فاركاس، رجل الأعمال، وأولغا بلوين، وهي من فيينا.

الدراسة:

 بدأت رحلة فرانسوا في أكاديمية الفنون الجميلة في بودابست (1932-1933)، حيث صقل مهاراته الفنية. إلا أن انتقاله إلى باريس عام 1934 كان له الأثر الأكبر في تشكيل مسيرته الفنية. هناك، درس على يد فنان الملصقات الأسطوري أدولف كاساندر (1935-1936)، الذي كان تأثيره على الإعلانات والتصميم الجرافيكي الحديث هائلاً.

الأعمال:

أدت توصية كاساندر إلى أول مهمة رئيسية لفرانسوا وهي تصميم ملصقات لمتجر غاليري لافاييت المرموق وإنشاء أعمال جرافيكية لمعرض باريس العالمي عام 1937.

ومنذ البداية، أظهر فرانسوا موهبة في مزج الجاذبية التجارية مع الابتكار الفني. وما يلفت الانتباه أكثر في أسلوب فرانسوا هو بساطته الخادعة. كان يرسم بخط خشن وخدش باستخدام أقلام بالية، مما خلق جمالية طفولية تخفي تعقيد أفكاره.

كانت رسومه الكاريكاتورية، التي ظهرت في منشورات رئيسية مثل ذا نيويوركر (حيث ابتكر 57 غلافًا)، وبنش، ولو نوفيل أوبسيرفاتور، مشبعة بروح الدعابة الرقيقة والسخرية اللاذعة. بصفتي مصممًا،  وقد استخدام هذا الأسلوب للخروج عن الواقعية الرومانسية والحرفية التي سادت الرسم التوضيحي الأمريكي في الخمسينيات والستينيات.

وبدلاً من ذلك، قدم فرانسوا نهجًا سرياليًا انطباعيًا، وغالبًا ما أضاف لمسة كوميدية مثيرة للانتباه تتحدى المحرمات وتجلب منظورًا جديدًا للفن التحريري. ويمكن القول أنه ألهم عمله جيلًا للتفكير خارج الحدود التقليدية.

وإلى جانب الرسوم المتحركة، كان رسامًا ونحاتًا ومصممًا جرافيكيًا، حيث ابتكر ملصقات لعلامات تجارية مثل سيتروين وكوداك وأوليفيتي كانت مرحة وملفتة للنظر.

ويُعد ملصقه لسيارة سيتروين دي إس عام 1963، والذي يتميز بهجين غريب من البط والسمك، مثالًا رائعًا على قدرته على دمج الفكاهة مع الإعلان الفعال. كما صمم ديكورات مسرحية لعروض بارزة، مثل باليه “Le Velumagique” لرولان بوتي، و”Pas de Dieux” لجين كيلي في أوبرا باريس، و”The Merry Wives of Windsor” لبيتر هول لفرقة شكسبير الملكية.

وهذا النهج متعدد التخصصات يتردد صداه فيّ كمصمم، إذ يعكس أهمية القدرة على التكيف في المسيرة الإبداعية.

مساهمات أصبح في أدب الأطفال:

قام فرانسوا برسم وتأليف العديد من كتب الأطفال، بما في ذلك كتاب “Les Larmes de Crocodile” (دموع التماسيح)، الذي فاز بجائزة أفضل كتاب للأطفال في الولايات المتحدة عام ١٩٥٦ وتُرجم إلى ١٤ لغة.

وتُظهر القصص الخيالية والرسوم التوضيحية الفريدة للكتاب قدرته على التواصل مع الجمهور الأصغر سنًا مع الحفاظ على حس فني مميز .

وقد امتد تأثير فرانسوا إلى العديد من أشهر رسامي القرن العشرين، بمن فيهم كوينتين بليك وتومي أونجرر ورونالد سيرل، الذين جمعه بهم صداقة وثيقة وتعاون معهم في كتاب “العين القارصة” (1960).

ولاحظ بليك ذات مرة أن رسومات فرانسوا بدت وكأنها “مخدوشة على الورق لحظة التفكير فيها”، وهي عفوية تمنح عمله جودة خام وفورية أجدها ملهمة بشكل لا يصدق. 

ومع ذلك، في سن 87، أظهر مرونة ملحوظة، حيث أقام معرضين رئيسيين في باريس بعد فترة وجيزة: “محنة بالنار” في مركز بومبيدو ومعرض استعادي لملصقاته وتصميمات أغلفة كتبه في مكتبة فورني. هذا العزم على الإبداع، حتى في مواجهة الشدائد، درسٌ قيّم لأي مصمم.

كتب أندريه فرانسوا:

كان فرانسوا صديقًا مقربًا لرونالد سيرل (الذي التقى به في باريس عام ١٩٤٧)، وتعاونا في تأليف كتاب فرانسوا “العين القارصة” (١٩٦٠)، الذي حرره سيرل ونشرته شركته “بيربيتوا برس” عام ١٩٦٠.

ومن بين كتبه الأخرى “كتاب السرير المزدوج” (١٩٥٢)، و”البحار الموشوم” (١٩٥٣)، و”الفارس نصف العاري” (١٩٥٨)، و”البطريق أندريه فرانسوا” (١٩٦٤)، و”أنتِ ري-دي-كو-لوس” (١٩٧٠)، و”أندريه فرانسوا” (١٩٧٦)، و”سيرينادس” (١٩٩٨).

كما كتب ورسم العديد من كتب الأطفال لناشرين مثل “ليبينكوت” في الولايات المتحدة و”ديلبير” في فرنسا. وكذلك صمّم فرانسوا 56 غلافًا لمجلة النيويوركر بين عامي 1963 و1991.

معارض أندريه فرانسوا:

لسنوات عديدة، عرض فرانسوا أعماله على نطاق واسع في أوروبا والولايات المتحدة، مع معارض استعادية رئيسية في متحف الفن الحديث في باريس (1986) ومتحف ميتسوكوشي في طوكيو (1995).

تدمرت جميع أعمال فانسوا الأصلية غير المعروضة في مجموعات عامة أو خاصة في حريقٍ اندلع في مرسمه عام 2002. وبعزيمةٍ هائلة، استأنف مسيرته الفنية، وأقام معرضين رئيسيين في باريس خلال بضعة أشهر: “محنة بالنار” في مركز بومبيدو، ومعرض استعادي لملصقات وتصاميم أغلفة الكتب في مكتبة فورني.

الحياة الشخصية:

بعد أن أصبح أندريه فرانسوا مواطنًا فرنسيًا وغير لقبه رسميًا؛ تزوج من طالبة إنجليزية اسمها مارغريت إدموندز. ورزقا الزوجين بطفلين، كاثرين وبيير.

الوفاة:

توفي أندريه فرانسوا عام 2005 عن عمر يناهز ٨٩ عامًا بسبب قصور في القلب والكلى.

الجوائز والتكريمات:

تعكس جوائز أندريه فرانسوا تأثيره، الكبير في مجاله ومن جوائزه نذكر:

• وسام جوقة الشرف برتبة فارس عام ١٩٧٥.
• الدكتوراه الفخرية من جامعة لندن عام ١٩٧٧.
• وامتدت معارضه حول العالم، من متحف الفن الحديث في باريس (١٩٨٦) إلى متحف ميتسوكوشي في طوكيو (١٩٩٥)، ولا يزال عمله يُحتفى به لذكائه وابتكاره.
• كما أقيم له مركز أندريه فرانسوا، والذي يهدف إلى الحفاظ مجموعة من أعمال أندريه فرانسوا ورسامين ضيوف.

الأقوال:

وصفه ميلتون جلاسر، أحد أيقونات التصميم، ذات مرة بأنه:

• ” نور ساطع للرسم التوضيحي العالمي في الخمسينيات”.

وقال كوينتين بليك عن أعمال أندريه فرانسوا:

• ” لا يبدو أن الرسومات قد خضعت لعملية تحضير؛ بل كما لو أنها كُشطت على الورق لحظة تبادرت إلى ذهنه. ومع ذلك، فهي غريزة الرسم”.

وأشار سيرل، الذي اعترف بأنه “معجب دائم برؤيته الجرافيكية الاستثنائية، بل والساحرة،” في مقدمة كتابه “العين القارصة”، إلى أن:

• ” الخط الفاصل بين الواقع والخيال يكاد يكون مرئيًا. تنبت الأفكار كالأزهار من رأسه. لكنها متجذرة في الواقع، لا في الرتابة، ومع أن ترتيب الأشياء يُعاد ترتيبها، إلا أن ذلك يُعزز تقديرنا لها”.

المصادر:

• https://en.wikipedia.org/
• https://www.theguardian.com/
• https://www.ricochet-jeunes.org/
• https://www.delpireandco.com/
• https://centreandrefrancois.fr/
• https://enchantedlion.com/