حقائق سريعة
- اعتبارا من عام 2004، تمت ترجمة The Lord of the Rings إلى 25 لغة مختلفة على الأقل وبيعت 100 مليون نسخة حول العالم. ويعتبر الكتاب الثالث الأكثر مبيعاً في كل العصور، خلف الكتاب المقدس في المرتبة الأولى، والاقتباسات من أعمال ماو تسي تونغ في المرتبة الثانية.
- أثارت الأفلام المقتبسة عن روايات تولكين مثل سيد الخواتم والهوبيت شغف الجماهير لمؤلفاته على نطاق عالمي، وقد قام بإخراجها المخرج النيوزيلندي بيتر جاكسون.
- حظي تولكين خلال السنوات التي تلت تقاعده (من 1959 وحتى وفاته سنة 1973) بشهرة واسعة ورواج أدبي كبير، وقد راجت مؤلفاته وأدرت عليه أرباحاً كبيرة جعلته يبدي الندم على عدم التقاعد مبكراً.
- صنفته ذا تايمز بالمرتبة السادسة من قائمة «أعظم 50 كاتب بريطاني منذ عام 1945.
- احتل المرتبة الخامسة في مجلة فوربس من «المشاهير المتوفين» الأكثر دخلًا في عام 2009.
- تم تصنيف تولكين في المرتبة 92 بين أهم 100 بريطاني في شبكة بي بي سي، في عام 2002.
- كان تولكين صديقاً عظيماً لزميله المؤلف سي إس لويس، لدرجة أن زوجته شعرت بالغيرة من مدى قربمها.
معلومات نادرة
- ترجع أصول عائلة تولكين إلى مملكة سكسونيا الألمانية، إلا أن العائلة استقرت في إنجلترا منذ القرن الثامن عشر.
- بعد وفاته، نشر ابنه كريستوفر سلسلةً من الأعمال المعتمدة على ملاحظات أبيه المستفيضة ومخطوطاته التي لم تُنشر من قبل، بما في ذلك سيلماريليون.
- كتب تولكين رواية الهوبيت في الواقع لأطفاله.
- تأخر تولكين في نشر كتاب “سيد الخواتم” بسبب نزاع حول ألوان الحبر. كان سيترك ناشره، ألين وأونوين، لأن ناشر آخر سيستخدم الحبر الأحمر الذي يريده. كان قد وضع خطة أنه كلما ظهرت الكتابة على الخاتم، ستتم طباعته باللون الأحمر. عندما سقطت هذه الصفقة، تمسك بها مع ناشره الأصلي.
- ساعد في العمل على قاموس أوكسفورد الإنكليزي.
- عندما كان طفلاً، اختُطف لمدة يوم واحد فقط من قبل فتى كان مفتونًا به.
- لم يكن من محبي أدولف هتلر بشكل عام. فقد وصفه ذات مرة بأنه “جاهل قليل الصواب”
تولكين.. مؤسس أدب الفانتازيا العالية مثل الهوبيت وسيد الخواتم
1892- 1973/ بريطاني
روائي وأديب وبروفيسور بريطاني اشتهر من خلال رواياته الفانتازية العالمية التي تتناول الأساطير والتي ترجمت بعضها إلى أكثر من 25 لغة حول العالم
جدول المحتويات
الولادة والنشأة:
ولد جون رونالد ريويل تولكين بتاريخ 3يناير عام 1892 في بلومفونتين، ولاية أورانج فري في جنوب أفريقيا، وانتقلت عائلته إلى إنجلترا عندما كان في الثالثة من عمره.
والده هو آرثر تولكين، ووالدته مايبل سوفيلد تولكين، ولقد استقر تولكين في بريطانيا منذ أن كان طفلًا.
تمكن تولكين من القراءة في سن الرابعة، ثم ما لبث أن أجاد الكتابة أيضاً، فقرأ بعض الكتب تحت إشراف والدته
وبعد وفاة والده وهو في عمر الأربع سنوات، بقيت والدته وحيدة مع رونالد وأخته هيلاري في منطقة ريفية تابعة لمنطقة ساريهول- بيرمينغهام- إنكلترا.
وعندما توفيت والدته عام 1904، أرسل رونالد مع أخته للعيش مع أحد الأقارب، وهو كاهن كاثوليكي يتولى الوصاية في بيرمينغهام.
أما فيما يخص اللغات التي يتقنها فقد علمته أمه اللغة اللاتينية والفرنسية والألمانية، وأثناء دراسته كان يتعلم أو يعلم نفسه اليونانية أو الإنجليزية الوسطى أو الإنجليزية القديمة (أو الأنجلو ساكسوني)، أو النوردية القديمة (أو الأيسلندية القديمة)، والقوطية والحديثة والويلزية في العصور الوسطى والفنلندية والاسبانية والايطالية. كما كان لديه معرفة عملية بالصربية والروسية والسويدية والدنماركية والنرويجية والهولندية واللومباردية.
الدراسة:
التحق تولكين بمدرسة الملك إدوارد في برمينغهام، ثم بمدرسة القديس فيليب، قبل أن يفوز بمنحة عاد بموجبها إلى مدرسة القديس فيليب.
وبعدها تمكن تولكين من الحصول على درجة ممتاز ضمن كلية إكستر في اختصاص اللغات الأنجلو سكسونية والجرمانية والأدب الكلاسيكي.
ثم تابع تخصصه في علم اللغات (اللسانيات) حيث دخل جامعة ليدز Leeds عام 1920 وبعد عدة سنوات أصبح بروفسورًا في جامعة أوكسفورد.
الأعمال:
شارك تولكين في الحرب العالمية الأولى، وتم تعيينه ملازماً في فوج لانكشاير فوسيليرز (فوج من مشاة القوات البريطانية، وشارك في معركة السوم التي أصيب فيها بالعديد من الجروح الخطيرة وعلى إثرها سرّح من الخدمة العسكرية.
وبعد تخصصه في علم اللغات (اللسانيات)أصبح بروفيسوراً للغويات في جامعة أوكسفورد.
كان تولكين محب للكتابة يألف الروايات والقصص الخيالية ويركز فيها على الخير والشر.
وأثناء عمله بروفيسوراً شكل مجموعة للكتابة سميت Inklings والتي ضمت كل من C.S.Lewis و Owen Barfield، بينما كان تولكين يمهد لإحدى مقالاته ارتجل بضعة أسطر عن الهوبيت.
ثم نشر روايته الخيالية الهوبيت عام 1937 حيث تتناول مغامرة بيلبو باغينز، الهوبيت الصغير ذو الأقدام الكبيرة المغطاة بالفرو، وصنفت على أنها كتاب للأطفال، بالرغم من أن تولكين في الأصل لم يوجه هذا الكتاب للأطفال، كما قام برسم أكثر من 100 لوحة لدعم وتوضيح روايته.
وخلال السنوات التالية وبينما كان يعمل على المنشورات الثقافية، طور تولكين عمله الذي اعتبر فيما بعد عمله الروائي الأبرز وهو سلسلة Lord of the Rings، والذي يعتمد بشكل جزئي على بعض الأساطير الأوروبية القديمة إلى جانب خرائطها وآثارها ولغاتها.
وقد أصدر تولكين الجزء الأول من سلسلته عام 1954 وهو The Fellowship of the Ring، فيما أصدر في العام التالي 1955 كل من The Two Towers وThe Return of the king، حيث شكّلَ الكتاب عملًا أدبيًا غنيًا بأخبار الجن والعفاريت والأشجار التي تتكلم، بالإضافة إلى جميع أنواع المخلوقات الخيالية بما فيها شخصيات السحرة مثل غاندالف والقزم جيملي.
أخذت الرواية نصيبها من الانتقادات، إلا أن ازدياد القراء العاديين لها،جعل كتبه الأكثر والأفضل مبيعًا في العالم.
وفيما بعد قام بعض معجبيه بتأسيس نادي تولكين وعلموا لغته القصصية، كما صنفت السلسلتين The Hobbit و Lord Of the Rings بين أكثر الكتب شعبية في العالم، حيث بيع منها عشرات الملايين من النسخ حول العالم.
كما تم إنتاج سلسة سيد الخواتم ضمن سلسلة من الأفلام السينمائية التي حازت شعبية جماهيرية عالية.
كما ترجمت ملحمته الأشهر Lord of the Rings إلى أكثر من 25 لغة حول العالم.
تقاعد تولكين تولكين من الخدمة الرسمية عام 1959 وبدأ بنشر المقالات والمجموعات الشعرية، مثل Tree and Leaf و القصة الخيالية Smith of Wootton Major.
ومن كتبه الأخرى والتي نشر بعضها ابنه كريستوفر بعد وفاته نذكر:
- مغامرات توم بومباديل
- ورقة من نيجل (1945).
- السيلماريليون (1977)
- أبناء حورين (2007)
- أسطورة سيجورد وجودرين (2009)
- سقوط آرثر (2013)
- بياولف: (2014).
الحياة الشخصية:
تزوج تولكين من إديث ماري برات، في عام 1916 بعد قصة حب طويلة.
وزرق الزوجان بأربعة أطفال جون فرانسيس، مايكا هيلاري، كريستوفر جون وبريسيلا ماري آن.
والجدير بالذكر أن كريستوفر هو من قام برسم الخرائط التوضيحية المصاحبة لرواية والده «سيد الخواتم»، كما قام بتحرير العديد من كتابات والده بعد وفاته.
الوفاة:
عتدما توفيت زوجته إديث في 29 نوفمبر 1971، دفنها تولكين في مقبرة وولفركوت بمدينة أكسفورد، ونقش على قبرها اسم “لوثيان”، وهو لمعشوقة خيالية، وإحدى بطلات قصص الغرام التي خلدها تولكين في أعماله.
ولما لحق تولكين بزوجته بعد أقل من سنتين (في 2 سبتمبر 1973) دُفن معها في نفس القبر، ونقش أسفل اسمه اسم «بيرين» وهو اسم لأمير وعاشق خيالي، خلد تولكين كذلك قصة حبه لـ “لوثيان”.
الجوائز والتكريمات:
- منحت الملكة إليزابيث الثانية تولكين وسام الإمبراطورية البريطانية من رتبة قائد، في 1 يناير 1977، وتم تقُليده الوسام في قصر بكنغهام في 28 مارس 1972.
- تم اختيار 25 مارس يوماً للاحتفال بتولكين من قبل جمعية تولكين كقراءة في عام 2003.
- أُنتج في عام 2019 فلماً يتحدث عن حياته حمل اسمه.
الأقوال:
من أقوال تولكين:
- “إذا كان أكثرنا يفضل الطعام والفرح والأغاني على الذهب فإن هذا العالم سيكون أفضل”.
- “حلم واحد أقوى من ألف حقيقة”.
- “لا تفسد الفرح بالتسرع”.
- “اختراع اللغات هو الأساس. تم صنع “القصص” بدلاً من توفير عالم للغات أكثر من العكس “.
المصادر:
- https://ar.wikipedia.org
- https://ar.littlestprettythings.com
- https://edition.cnn.com
- https://doc.aljazeera.net
- https://www.actualidadliteratura.com
- https://www.bbc.co.uk
حقائق سريعة
- اعتبارا من عام 2004، تمت ترجمة The Lord of the Rings إلى 25 لغة مختلفة على الأقل وبيعت 100 مليون نسخة حول العالم. ويعتبر الكتاب الثالث الأكثر مبيعاً في كل العصور، خلف الكتاب المقدس في المرتبة الأولى، والاقتباسات من أعمال ماو تسي تونغ في المرتبة الثانية.
- أثارت الأفلام المقتبسة عن روايات تولكين مثل سيد الخواتم والهوبيت شغف الجماهير لمؤلفاته على نطاق عالمي، وقد قام بإخراجها المخرج النيوزيلندي بيتر جاكسون.
- حظي تولكين خلال السنوات التي تلت تقاعده (من 1959 وحتى وفاته سنة 1973) بشهرة واسعة ورواج أدبي كبير، وقد راجت مؤلفاته وأدرت عليه أرباحاً كبيرة جعلته يبدي الندم على عدم التقاعد مبكراً.
- صنفته ذا تايمز بالمرتبة السادسة من قائمة «أعظم 50 كاتب بريطاني منذ عام 1945.
- احتل المرتبة الخامسة في مجلة فوربس من «المشاهير المتوفين» الأكثر دخلًا في عام 2009.
- تم تصنيف تولكين في المرتبة 92 بين أهم 100 بريطاني في شبكة بي بي سي، في عام 2002.
- كان تولكين صديقاً عظيماً لزميله المؤلف سي إس لويس، لدرجة أن زوجته شعرت بالغيرة من مدى قربمها.
معلومات نادرة
- ترجع أصول عائلة تولكين إلى مملكة سكسونيا الألمانية، إلا أن العائلة استقرت في إنجلترا منذ القرن الثامن عشر.
- بعد وفاته، نشر ابنه كريستوفر سلسلةً من الأعمال المعتمدة على ملاحظات أبيه المستفيضة ومخطوطاته التي لم تُنشر من قبل، بما في ذلك سيلماريليون.
- كتب تولكين رواية الهوبيت في الواقع لأطفاله.
- تأخر تولكين في نشر كتاب “سيد الخواتم” بسبب نزاع حول ألوان الحبر. كان سيترك ناشره، ألين وأونوين، لأن ناشر آخر سيستخدم الحبر الأحمر الذي يريده. كان قد وضع خطة أنه كلما ظهرت الكتابة على الخاتم، ستتم طباعته باللون الأحمر. عندما سقطت هذه الصفقة، تمسك بها مع ناشره الأصلي.
- ساعد في العمل على قاموس أوكسفورد الإنكليزي.
- عندما كان طفلاً، اختُطف لمدة يوم واحد فقط من قبل فتى كان مفتونًا به.
- لم يكن من محبي أدولف هتلر بشكل عام. فقد وصفه ذات مرة بأنه “جاهل قليل الصواب”